乔吉，字梦符，号惺惺道人，元朝著名散曲家。与张可久并有才名，世称「曲中双璧」。
乔吉长相英俊，善于作文，为人旷达。曾自作吊词「平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，……」乔吉感叹人生短短不过百年，何必为了些许虚名，让自己华发早生。
本文选取乔吉经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。
事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
行为、举止，一言一事都富有风韵，
娇嫩多情中又恰到好处，端端正正。
点评：出自《天净沙·即事》。诗人与佳人久别重逢，连用叠字，表达喜悦之情。
风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。
窗外的梨花经历了不少风雨，已经逐渐凋零；
紧窄的窗户，小巧的窗纱，拓展出一方视野。
点评：出自《折桂令·客窗清明》。时逢清明，主人公客居他乡。看到窗外的梨花经历几番风雨后，已不见昔日的繁华。羁旅之苦，油然而生。
三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。见人家，杨柳分烟，扶上檐牙。
太多的清愁催生了三千丈的白发，
再久的繁华，也不过是春梦一场。
忽然发现村民家飘出一缕缕炊烟，
从柳边升起，又爬上高耸的屋檐。
点评：「三千丈」一句，化用李白的「白发三千丈，缘愁似个长。」主人公愁绪蔓延之时，忽见炊烟袅袅升起，孤独漂泊之感倍增。
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。扑头飞柳花，与人添鬓华。
瘦马驮着诗人我奔走天涯，
飞倦了的鸟儿，鸣声哀愁。
小山村里，只有几户人家。
柳絮扑打着我的头，
想要给我增添白发。
点评：出自《凭阑人·金陵道中》。乔吉一生郁郁不得志，这是元朝对汉族知识分子打压的结果。此时，乔吉远离家乡，骑着瘦马，在没有尽头的旅途上，踽踽独行。
琴调冷声闲虎丘，剑光寒影动龙湫。醉眼悠悠，千古恩仇。
虎丘塔旁边再也听不到古时的琴声，
龙潭水，波光粼粼，像宝剑的寒影。
我睁开悠悠醉眼，回顾曾经的龙争虎斗。
点评：出自《折桂令·风雨登虎丘》。「虎丘」位于江苏苏州西北。据说吴王阖闾死后，在旁边开挖剑池，以宝剑殉葬。
天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。
天上的织机已停止编织，月梭儿闲在一旁。
石壁上高垂如雪的白练，闪着晶莹的寒光。
冰丝带着雨水，悬挂在天空中；
已经晒了几千年，还没有晒干。
点评：出自《双调·水仙花》。乔吉此处想象奇特，将瀑布比喻成冰丝。瀑布悬挂千年，至今未被晒干。
露华凉人怯衣单。似白虹饮涧，玉龙下山。
晶莹的露珠冰凉冰凉的，
让人觉得衣服有些单薄。
瀑布好像是白虹扎进涧中吞饮，
又好像是玉龙从雪山飞扑下来。
点评：宋朝学者沈括在《梦溪笔谈》里提到「世传虹能入溪涧饮水」，乔吉可能知道此事，便拿来作比喻。
冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上。
冬前冬后转遍了几个村庄，
踏遍溪南溪北，双脚沾霜。
爬上孤山，在梅树丛中寻觅；
还是没有见到梅花的踪迹啊。
点评：出自《水仙子·寻梅》。词人爱慕梅花的高洁品格，所以才会在「冬前冬后」，不辞辛苦地寻找梅花。
冷风袭来何处香？忽相逢缟袂绡裳。
忽然，吹来一阵寒风。
不知从何处飘来幽香？
蓦然回首，竟在我身后；
她淡妆素雅，俏然而立。
点评：乔吉苦寻梅花不得，竟然惊动了梅花仙子。
酒醒寒惊梦，笛凄春断肠，淡月昏*。
春寒使我从醉梦中醒来，
远方传来凄怨的笛子声。
想到梅花终究会落尽，
怎么能不让人愁断肠？
月色淡淡，已是*昏。
点评：原以为碰到了梅花仙子，却发现是春梦一场。笛声传来，令乔吉想到梅花终会落尽，心中又升起无限愁思。
